イングリッシュ★多読な日々

何を思ったか20年ぶりに頑張る気になった、超初心者英語の記録。
2017年08月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2017年10月
TOPぐんぐん英会話 ≫ くそ!!泣いてやる!!

くそ!!泣いてやる!!

Hey....Don't cry...OK? 
I'm also sad if you are crying....be happy OK?

もう自分に腹が立ってきてZiggyの前で泣いてやった。
うまく、発音できない単語がなんと5個も出てきて
何度練習しても上手くできない。
あのですね、思えば昨日練習するように言われて
練習しましたよ。
しかし、どうしても普段使わない単語で舌なじみが悪い。
案の定、上手く言えずにイライライライラ・・・・
発音はいいよとよく言われるので
ここはクリアにしたいところ。
でも今日はずぶずぶぶくぶく・・・立ち上がれない。
困ったのはZiggy
もう時間だけれど、土日は自分はお休みだし
月曜日までこの泣いているおばちゃん、ほっといて大丈夫???ってなことに・・・

You don't notice, but I studied hard after yesterday's lesson.
But I can't.....I'm so mad, not you.
I'm so mad at myself.
Excuse me ....(ここで鼻をかむ) Runny nose, sorry.
Anyway, I'm OK.
See you, have a nice day.(ここもシクシク言いながら・・・)


.....but you are crying....

No!!!!!! I'm not crying.

We don't have enough time.
Please book Morrie's lesson tomorrow, OK?

・・・・なるほどMorrieに私のお守りを頼むつもりだな。

かなりのovertimeでなだめられてlesson終了。
ごめんよ、Ziggy、反省しているから・・・
月曜日まで頑張って練習するから。
でも、泣いて喋った方がべらべら英語が出てきた。
何でだろう?

英作文のフルーツフルイングリッシュ  毎日ちょっとずつ

にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ




スポンサーサイト

Comment

編集
負けず嫌いなんですね(^^)
鼻をかんでるところが面白かったです(笑)いやあ素晴らしいネタをお持ちで!

私もこないだrobberと言いたかったんですが講師にはloverと聞こえてしまい、対極の意味ですよねこれ、言う前から伝わらない感はあるんですけどやっぱり何度トライしてもダメな時はくやしいですよね。すごい共感できる記事でした!

2015年01月31日(Sat) 09:45
そうでもないです・・・
編集
負けず嫌いですかね???
んんん・・・そうかもしれませんし、そうじゃないかもしれません。
英語に関しては上手くいかないことばかりです。

ネタは山ほどありますよ。
Teacherもいろんな事は話してくれますから・・・
まあ、書ける事書けない事いっぱいあります(笑)
そういった意味では
コミュニケーションは取れていると思います。

それにしてもRobberとLoverはやバイですね。
私も気をつけなければ・・・・
work, woke, walk....も半端なく混同しちゃいますけれど・・・
2015年02月01日(Sun) 06:47












非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL

プロフィール

レモン

Author:レモン
読めない・しゃべれない・頑張れない・・・・ないないだらけの英語を克服するべく、ブログで記録することを決意。超~~初心者レモンの英語の記録。
2010.10 ぼちぼち英語学習開始♪
2011.1. 4 ブログ開始♪
2011.1.24 多読10万語達成
2011.2.27 多読30万語達成
2011.3.26 多読50万語達成
2011.4. 9 多読70万語達成
2011.5.15 多読100万語達成
2011.7.19 多読150万語達成
2011.9.21 多読200万語達成

★第163回TOEIC公開テスト
 2011.6.26
 400点(L/225 R/175)
 色んな意味で悔しい結果
★第168回TOEIC公開テスト
 2012.1.29
 400点(L/225 R/175)
 進歩のなさに呆れる
★第170回TOEIC公開テスト
 2012.5.27
 450点(L/250 R/200)
 ほんのちょっと進歩
★第188回TOEIC公開テスト
 2014.3.16
 510点(L/285 R/225)
 少し進歩
★第191回TOEIC公開テスト
 2014.6.22
 470点(L/280 R/190)
 自分にムカつく!!
★第196回TOEIC公開テスト
 2014.12.13
 590点(L/350 R/240)
 120点UPでも満足できない。

Comments+Trackback
Comments<>+-
Trackback <> + -
FC2カウンター
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
学校・教育
275位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
語学・英会話
61位
アクセスランキングを見る>>
POWERED
Template by
FC2ブログのテンプレート工房
Design&Customize by
Pretty Heart-blog
Material by amu*ca
Powered by FCブログ